Il Lions Club del Principato di Monaco si apre a nuove prospettive

Giovedì, 24 Novembre 2016,
 
È nel 1917 che Melvin Jones sviluppò un'idea visionaria promessa a un futuro luminoso, fondando quello che sarebbe diventato un grande movimento internazionale i cui progetti hanno sostenuto in un secolo di vita, più di 100 milioni di poveri nel mondo. Mr Jürg Schmid, svizzero di '60 anni, è arrivato nel Principato nel 2002. Specialista in gestione d'im-presa (banca) e di patrimonio, avendo lavorato in tre banche del posto, di recente ha preso la presidenza dei Lions del Principato Monaco e dichiara: "I Lions celebrano i cento anni di esistenza e questo anni-versario è molto importante per noi. Questo traguardo darà luogo ad un evento di qualità il prossimo anno. I dettagli verranno annunciati in seguito". Dal 16 al 18 dicembre si terrà la 4 °edizione del Concorso Pianistico Internazionale a 4 mani sotto l'Alto Patronato di SAS il Principe Alberto II., in collaborazione con l'Accademia di Musica di Monaco, la partecipazione dell'Orchestra Filarmonica di Monaco e il sostegno della famiglia Przedborski e quella di Edmond de Rothschild (Monaco). Il 1 Apr 2017 organizzeremo la 3 ° edizione del Bingo Loto sotto il Chapiteau di Fontvieille dotato di bei lotti a favore dell'opera "Sœurs Marie." Il 17 maggio 2017 si svolgerà la serata per festeggiare i 100 anni di Lionismo internazionale in collaborazione con l'Acca-demia di Musica di Monaco, con il talentuoso Maestro Joël Garault e altri partecipanti che saranno no-minati in seguito. Questa serata sarà organizzata per le opere del Lions Club di Monaco e lascerà sicu-ramente un ricordo indelebile nel calendario degli eventi di Monaco.E 'necessario che il nostro Club si mostri con maggiore trasparenza a Monaco. Il Lions Club Monaco si trova nel Principato dal 1961 e ha sempre - con il motto del Lionismo "Noi serviamo" - raccolto fondi per i poveri di questo mondo. Per questo scopo, si organizzano eventi nei campi più diversi. L'entusiasmo di ogni membro per aiutare i bisognosi nella nostra regione, ma anche quelli dei paesi lontani, fa in modo che tutte le nostre azioni siano fatte con piacere. Noi non ci priviamo mai di piace-voli momenti con gli amici. I nuovi membri devono essere disposti ad applicare il nostro motto princi-pale "servire". Chiediamo una reputazione impeccabile. Ho avuto la fortuna nella mia vita di incontrare il successo e ho sempre avuto il desiderio di far benefi-ciare gli altri, nel bisogno, di tutto quello che ho ricevuto. La più grande felicità è quella di condividere con gli altri. Ho spesso scelto delle piccole ONG che si dedicavano direttamente a cause nobili per dare un contributo. Quando mi è stato chiesto difar parte integrante del Lions Club di Monaco, ho visto su-bito l'opportunità per portare la mia esperienza e la mia disponibilità per lavorare per i più poveri. Queste azioni vanno dalla raccolta di fondi all'organizzazione di eventi di beneficenza. " Si tratta quindi di un'apertura importante che mira a sensibilizzare l'opinione pubblica delle attività del Lions Club di Monaco, al fine di migliorare l'efficienza e promuovere la partecipazione di altre persone con gli stessi principi filantropici e culturali. LE LIONS CLUB DE LA PRINCIPAUTÉ DE MONACO S'OUVRE À DE NOUVELLES PERSPECTIVES C'est en 1917 que Melvin Jones développa une idée visionnaire et promise à un bel avenir, fondant ce qui allait devenir un grand mouvement international dont les projets ont soutenu, en un siècle d'existence, plus de 100 millions de personnes défavorisées dans le monde entier. Mr Jürg Schmid, Suisse de 60 ans, est arrivé en Principauté en 2002. Spécialiste en gestion d'entreprise (banque) et de patrimoine, ayant travaillé au sein de 3 banques de la place, a récemment pris la présidence des Lions de la Principauté de Monaco et déclare : «Les Lions fêtent leurs cent ans d'existence et cet anniversaire est très important pour nous. Il donnera lieu à un évènement de qualité l'année prochaine. Les détails seront communiqués ultérieurement». Du 16 au 18 décembre se déroulera la 4ème édition du Concours International de Piano à 4 mains sous le Haut Patronage de S.A.S. Le Prince Albert II., en collaboration avec l'Académie de Musique de Mo-naco, la participation de l'Orchestre Philharmonique de Monaco et le soutien de la famille PRZED-BORSKI ainsi que celui d'Edmond de Rothschild (Monaco). Le 1er avril 2017 nous organiserons la 3ème édition du Loto Bingo sous le Chapiteau de Fontvieille doté de très beaux lots au profit de l'œuvre « Sœurs Marie ». Le 17 mai 2017 se déroulera la soirée pour fêter les 100 ans du Lionisme international en collaboration avec l'Académie de Musique de Monaco, le talentueux Chef Joël Garault et bien d'autres participants qui seront nommés ultérieurement. Cette soirée sera organisée au profit des œuvres du Lions Club de Monaco et laissera certainement un souvenir inoubliable dans le calendrier des évènements de Monaco. Il est nécessaire que notre Club se montre avec de plus de transparence à Monaco. Le Lions Club Mo-naco est implanté en Principauté depuis 1961 et a toujours – avec la devise du Lionisme « we serve » (nous servons) - récolté des fonds pour les plus démunis de ce monde. Pour ce faire, nous organisons des évènements dans les domaines les plus divers. L'enthousiasme de chaque membre pour aider les plus démunis de notre région mais aussi ceux des pays lointains, fait que toutes nos actions sont une partie de plaisir. Nous ne nous privons jamais de moments agréables en amitiés. Les nouveaux membres doivent avoir la volonté d'appliquer notre devise principale « servir ». Nous exigeons une réputation irréprochable. J'ai eu la chance dans ma vie de rencontre le succès et j'ai toujours eu l'envie de faire bénéficier les autres, dans le besoin, de tous ce que j'ai reçu. Le plus grand des bonheurs est celui de le partager avec les autres. J'ai souvent choisi des petites ONG qui se dédiaient directement à des causes nobles pour faire des contributions. Lorsque j'ai été sollicité pour intégrer le Lions Club de Monaco, j'ai aussitôt vu l'opportunité que cela me donnait pour apporter mon expérience et ma disponibilité à l'action en faveur des plus démunis. Ces actions allant de la récolte de fonds à l'organisation de manifestations caritatives ». Il s'agit donc d'une ouverture importante qui vise à faire mieux connaître les activités de Lions Club Monaco, afin d'en renforcer l'efficacité et favoriser la participation d'autres personnes partageant les mêmes principes philanthropiques et culturels.